日本文化是我學習的“第二教材”

小編：未名天日語2023-08-31 17:34:30

大家好，我是在未名天日語學校報名的Z，7月份的N1成績出了，我懷著期待的心情查了分，成績是155（語言知識56、日語閱讀60、日語聽力39），日語聽力實在太糟糕，因為考試的時候真的很困，所以就讓我低調地開始吧....

我認為作為日語學習的中心，希望大家能重視日本文化和第二教材的學習。

日本文化的學習與了解

文化與語言不可分割。每一門語言不單單只是一門語言——她不但是人們交流的工具，同時也是文化的載體、文化的積淀，是文化的一部分。所以學習日語是一項浩大的系統工程，我們除了學習日語的音韻、詞匯、句型和語法知識，還要了解日本的地理歷史、風俗習慣、風土人情、社會政經和文化教育等各方面的知識。只有更加深入地了解日本文化，才能比較清晰地理解日本人的思維方式和日語的語言結構。這樣自己在做題的時候也好，交流的時候也好，才能順暢。所謂一通百通，就是要把握支撐日語這門語言后面的文化脊髓和語言規律。例如，日語有曖昧性，第一人稱豐富多變，敬語紛繁復雜，那么就要考慮到日本社會的階層意識、不為他人添麻煩的意識等等。腦洞開大一點就對了喲~其實我自己也還遠遠不夠，正在探索之中。但是大致的思想是像這樣的。

如何把日本文化作為第二教材

再說說第二教材。日本的新聞網站、學術網站、文娛網站，日本的動漫、電視劇、電影、歌曲、游戲，微博微信知乎等社交學習網站上分享的見聞和干貨等等，以上這些都不是“書面學習”的東西，但多去接觸多去了解一定對日語學習有益無害。另外，如果和能日本人直接交流就更好不過了。

關于N1備考

本來自己這次考N1也只是“試水”，N1的專項只在考試之前惡補了一個星期。長階段來說，我這次備考N1的過程和N2相似。使用的教材是《大家的日語初級》和《標準日本語初級和中級》。備考資料也就是網校N4~N2全程班推薦提供的《考前對策N2》和《新完全掌握日語能力考試語法N2》。說實話我并沒有把《標日》的中級學完，但自己很重視基礎的復習，也就是N5~N3的基礎語言知識和語法的內容?！洞笕铡泛汀稑巳铡返某跫墪２浑x手，N3的考前對策也會時常復習。在課外經?？慈章腿談?，聽日文歌，玩全日文的游戲，看日文的書。

或許是幸運，或許是平日的積累與熱情，這次N1語言知識只丟了4分，閱讀沒丟分。聽力丟了21分也算是在意料之中，畢竟考試的時候好些都沒有聽懂?？磥碜约赫娴男枰?strong>強化聽力這一部分，大家也一定要注意！考試的時侯能把平日的積累發揮出來最重要。

總之，我認為積累經驗，保持對日語和日本文化的熱情，多接觸“第二教材”，是提高自身日語水平的關鍵所在。今年7月我打算重考N1，把聽力的分也給刷上去。在這一過程中，當然需要繼續鞏固復習學過的知識。未名天日語學校的課程以及app頁是必不可少的，希望自己能在N1沖刺班里認真修行，在今年12月拿到最理想的成績。

如果想了解更多關于日語能力考試、J.TEST等日語考試報名的情況以及日語一對一網課，日語考級輔導網課、日語網課哪家好？歡迎關注未名天日語考試頻道，小編也會持續為大家更新信息。學習日語認準未名天日語學校！

點擊 → 這里 ← 免費領取2888元暑期限定課程禮包！